Ethan bị chính anh trai và vị hôn thê phản bội. Anh đành trốn về khoảng sân bỏ hoang của người mẹ quá cố, nơi anh phát hiện một kỳ tích—chiếc chum nước cũ kỹ có khả năng kết nối với năm 1980. Ở đầu…