Sau khi xuyên không, danh y hàng đầu Claire Stone trở thành một tiểu thư quý tộc yếu ớt. Cô thức tỉnh Hệ Thống Quấy Phá: làm điều xấu để kiếm điểm trở về nhà. Cô giết một hoàng tử địch quốc, cứu gia…