Nhà hàng Hồng Nguyệt của Noah sắp phá sản, Noah quỳ gối cầu xin anh họ Lucas cứu giúp, hứa chia đôi lợi nhuận. Lucas làm bếp trưởng một năm, mang về triệu đô. Nhưng con gái Lucas đột ngột mắc bệnh…