Cô cống hiến ba mươi năm cho Monolith. Brenda lại tặng cô một tờ đơn sa thải. Bị chính người học trò do mình đào tạo đuổi ra đường, Michelle rơi vào cảnh trắng tay lang thang, cho đến khi Tổng giám…