Jason, mới vào trường trung học Berlin Schwingert, đã khiến Joe thích thú. Joe, không biết rằng mình đã phải lòng một chàng trai, cảm thấy bị thu hút bởi chiều sâu của Jason. Họ thảo luận về sự tự do…