Sau khi từ bỏ cuộc theo đuổi địa vị và tiền tài sai lầm, Charlotte Rivers cùng William Bennett đi về phương Nam để bắt đầu lại ở Southshire. Họ cùng nhau bảo vệ những người thân yêu và tìm thấy sự…