Sau khi xuyên không, Lydia cùng mẹ thoát khỏi nhà họ Smith. Nhờ trí tuệ hiện đại và không gian trang trại, cô giúp gia đình thoát nghèo, đè bẹp kẻ thù và xây dựng cơ nghiệp để tận hưởng một cuộc sống…