Ian Grayson chưa từng nghi ngờ xu hướng tính dục của mình - cho đến khi đối thủ Fletcher Young gia nhập đội bóng, vừa tranh chấp chiếc băng đội trưởng, vừa khơi dậy trong anh những cảm xúc không thể…