Năm 2042, hai đối thủ Kane và Elio cùng tham gia một chương trình hẹn hò đua xe. Trước ống kính, họ luôn đối đầu gay gắt, nhưng Kane lại âm thầm bảo vệ Elio. Khi tình cờ thấy cuốn sổ phác thảo của…