Lucas Stone dốc hết tiền tiết kiệm để tái thiết Kestel Cove, biến cảng cá nơi đây thành một trung tâm giao thương thịnh vượng. Nhưng Victor Crane chiếm sân sau nhà anh để xây nhà vệ sinh công cộng và…