Mười năm sau, nữ lính cứu hỏa đầy tham vọng Helena Taylor trở về đơn vị cũ, nơi ngọn lửa tình cảm trong cô bùng cháy trở lại với người tình cũ ngỗ ngược Nick Allan. Khi họ cùng nhau chiến đấu với…