Kẻ xuyên không Ethan Hayes thành thân cùng Thần Võ Đại Tướng Quân Claire Carter và Minh Giới Thánh Nữ Vivian Morgan. Để bảo vệ muội muội, chàng tiến vào Caldon rồi bị cuốn vào vòng xoáy tranh đấu nơi…