Gia tộc Thornton lạnh lùng luôn ngờ vực lẫn nhau. Cô bé Mia xuất hiện trong màn mưa cùng chú thỏ bông giấu máy ghi âm. Những bằng chứng thép đã vạch trần âm mưu lừa đảo của cặp đôi ác độc. Cả gia tộc…