Hai cha con Phương Ngôn và Phương Tiên Chính xuyên không về thời cổ đại. Vốn tưởng có thể dựa dẫm người cha là giáo sư văn học để an nhàn làm thiếu gia quan lại, chẳng ngờ cha lại thi trượt khoa cử…