Bé con ba tuổi Tang Tiểu Hòa bị Thượng Thanh Tông vứt bỏ giữa cánh đồng tuyết bão táp, tình cờ gặp kiếm tu trọng thương Nạp Lan Dịch, tha thiết cầu xin bái chàng làm sư phụ, rồi kết giao với thái tử…