Emma cùng chồng Jack đến Hawaii hưởng tuần trăng mật. Khi Jack lái ca nô phía trước, anh lại để bố mình, Victor, dạy Emma lướt sóng. Trên cùng một tấm ván giữa biển động, sự kề cận ngoài ý muốn khiến…