Tại phiên chợ, Ailera bị mẹ kế Agatha và chị kế Martha sỉ nhục vì chưa cưới đã có sữa, rồi đuổi khỏi nhà. Trong lúc bế tắc, quản gia Blackwood cứu cô, thuê làm vú nuôi cho Bá tước: 10 đồng vàng/lần…