Tái sinh, tiểu thư Quinn cắt đứt với gia đình ruột kiêu ngạo và “tiểu thư giả” Chloe, rồi được nhà Sterling—tỷ phú New York—nhận nuôi. Ở trường, cô thuần phục kẻ bắt nạt Julian, biến hắn thành đồng…