Năm 1992, tại vùng Xuyên Bắc, gia đình cô bé 12 tuổi Lâm Hiểu Nguyệt bị bà nội đuổi khỏi gian nhà bên của họ Lâm chỉ vì lý do là "con gái". Mang theo tấm giấy khen đứng đầu toàn xã, cô bé cùng bố mẹ…