Mười năm sau Cuộc Chiến Liên Sao 3610, hải tặc vũ trụ và các thế lực hư không hoành hành khắp ngân hà. Thorne, cựu Nguyên soái của Vệ Binh Liên Sao, che giấu thân phận và mở một quán bar trên Sao…