New PE coach Darren Vayne comes to St. Margaret’s Girls’ Academy, where three previous male teachers died in downstairs metal lockers within six years. Students hunt him openly and secretly, but he…