Cậu thừa kế Cole bị cha đóng băng thẻ sau khi đua xe đường phố, nên cậu cầu xin chị gái Avery sắp xếp cho mình vài việc vặt. Sophie, người thầm yêu Cole, lại nghĩ Avery đang lợi dụng...