Nora mạo hiểm sức khỏe tham gia thử nghiệm thuốc để cứu vãn sự nghiệp khúc côn cầu của các anh trai nuôi. Nhưng Dane và Wyatt lại để kẻ mưu mô Sloane cướp hết công lao, vu oan cho Nora rồi đuổi cô…