Khi Chu Trường Sơn lên núi săn bắn, tình cờ bắt gặp một con rắn trắng đang quấn chặt lấy một con rùa già. Ngay khi ông định rời đi, rùa già bỗng mở miệng cầu cứu. Chu Trường Sơn mạo hiểm cứu lấy rùa…