Thiên tài trượt ván tuyết Kieran từng ngã khỏi đỉnh vinh quang, nay phải nhẫn nhịn làm chuyên viên trị liệu và chịu sự ức hiếp, khiêu khích từ nhà đương kim vô địch kiêu ngạo. Nào ngờ, kẻ thù truyền…