Sau thời gian ẩn mình dưới danh phận một kẻ làm thuê hèn mọn ở trang trại, Long Thần Aron thề sẽ bảo vệ Lyra và con gái cô. Khi một tên lãnh chúa tàn độc cướp mất trang trại rồng của họ, Aron buộc…