Bị phản bội và mất sự nghiệp, Emma — vận động viên trượt băng bị chấn thương — buộc phải hợp tác với James, cầu thủ khúc côn cầu nóng nảy đang bị treo giò. Nhưng James giấu một vụ cá cược tàn nhẫn…