Một người hiện đại xuyên không thành gã thợ săn vùng Bắc Cương vào những năm 80, bất ngờ sở hữu dị năng xem thuộc tính từ ngữ. Giữa trời tuyết giá rét, anh cứu được một nữ thanh niên trí thức trùng…