Stig và Rune là kình địch không đội trời chung trên sân bóng bầu dục. Khi hai đội sáp nhập, họ trở thành bạn cùng phòng. Bởi một bước ngoặt kỳ lạ của số phận, Stig được ông nội của Rune nhận nuôi...