Tiêu cục số 1 nhận một nhiệm vụ hộ tống đặc biệt: áp giải Simon Durant, kẻ phản bội khét tiếng, về kinh thành để chịu chém đầu. Khi đối thủ đáng gờm là giáo phái Bóng Ảnh tuyên bố sẽ cướp tiêu…