Trần Dật xuyên không về cổ đại thành kẻ ăn mày, nhờ tài thơ ca xuất chúng mà giành giải nhất tại thi hội, kiếm bạc cứu mỹ nhân. Tận dụng kiến thức hiện đại, Trần Dật luyện chế đường trắng, muối tinh…