Mang thân phận trẻ mồ côi và là vệ sĩ của Dylan Pitt, Scarlet Novak luôn kề vai sát cánh cùng anh qua bao thăng trầm nhưng chưa bao giờ thực sự khuất phục. Để bẻ gãy sự kiêu hãnh của cô, anh mượn cớ…