Cầu thủ mọt sách của đội khúc côn cầu trung học Ethan Miller định mời Hayley đi vũ hội, nhưng lại bị anh trai cô kiêm đội trưởng Hunter Kennedy làm nhục trước đám đông. Để chứng tỏ bản thân với đồng…