Elara hiến toàn bộ phép thuật để cứu hoàng tử sư tử Brian, rồi giấu kín việc mang thai, ép anh bước lên ngai vàng. Nhưng hôn thê tráo linh dược cứu mạng con trai họ thành thuốc độc. Đau đớn tột cùng…