Ryan, trưởng công tử của Bầy Sói Bạc, để củng cố quyền lực đã chấp nhận hôn ước liên minh với Bầy Sói Đỏ Thẫm, lạnh lùng ruồng bỏ và sỉ nhục Mia—ân nhân từng cứu mạng anh. Leo, nhị công tử trở về báo…