Loretta Quinn, một chuyên gia thiết kế vũ khí, bất ngờ xuyên không về Việt Quốc và trở thành nhị tiểu thư số phận long đong của nhà họ Quinn. Dù mang vẻ ngoài yếu đuối mảnh mai, nàng lại bị kẻ nắm…