Gia sư nghèo Emily một mình nuôi con trai Arturek sau đêm định mệnh với công tước rồng bạc Bern. Nhiều năm sau, Arturek bị gài bẫy nhốt vào phòng băng; máu rồng thức tỉnh, lộ cậu là người thừa kế…