Sau khi sống lại, thống soái đỉnh cao Ann bỗng trở thành thiên kim của một hào môn thế gia. Trong lần đầu chạm trán, dù trên người đầy vết máu, Ann vẫn ra tay giúp Forrest giành chức vô địch đua xe…