Trận lụt khổng lồ tấn công San Francisco. Cầu Cổng Vàng sụp đổ. Nhà hàng trên cùng bị xé nát. Người mẹ đào con trai bảy tuổi khỏi đống đổ nát. Cảnh sát đỡ đẻ cho vợ khi cô vỡ ối. Và một nhà đầu tư…