Quán quân lướt sóng huyền thoại Leo thất bại trước tân binh bí ẩn Ruslan, ai ngờ đối phương lại chính là tình một đêm của anh! Hai người buộc phải liên minh, dần xích lại gần nhau giữa muôn vàn nguy…