Một cuộc gọi xuyên không gian và thời gian đã đưa anh trở về chiến hào rực lửa năm 1949. Tại đây, anh gặp Đổng Tiểu Lục, người lính thông tin 19 tuổi — dù mất đi người thân nhưng vẫn một lòng hướng…