Sáu năm sau, Linus đã thành đạt tình cờ gặp lại bạn gái cũ Tess giữa một khu chợ đêm náo nhiệt. Cô đang bán nấm chiên, bên cạnh là cô con gái bốn tuổi rưỡi và vài người đàn ông vây quanh cuộc sống…