Đây là lần đầu Joe Archer đến thăm một thành phố phồn hoa. Không may, trên tàu điện ngầm, anh bị Kate Hill và Tina Lowe—hai người đang vội ký hợp đồng với Skye Inc.—nhầm là kẻ biến thái. Mọi chuyện…