Trong kỷ băng hà, Alya bốn tuổi, một cô bé mồ côi đeo chiếc vòng nanh sói khắc từ xương của mẹ, du hành đến thế giới hiện đại. Cô mang thức ăn, quần áo, công cụ và kiến thức y học trở về cho bộ tộc…