Hoàng hậu băng hà, Công chúa Helena trở về cung chịu tang. Vivian—con gái Bá tước—lầm cô là hầu gái thấp hèn đang tranh sủng nhà vua, liền sỉ nhục không nương tay. Bị đẩy vào đài phun nước, gai hồng…