Ian, một bác sĩ đội bóng điềm tĩnh, và Noah, đội trưởng đội bóng bầu dục, dần trở nên thân thiết sau một chấn thương. Trong suốt những buổi trị liệu vật lý cá nhân kéo dài 24 giờ, họ phải đối mặt với…