Gia tộc Thornton lạnh lùng tranh giành niềm tin. Cô bé Mia đội mưa tìm đến, mang theo chú thỏ nhồi bông giấu máy ghi âm. Bằng chứng vạch trần màn lừa đảo của cặp đôi quỷ quyệt. Gia tộc hối hận trừng…