Ridgeline Farm Supply vừa vực dậy thì nhà Malone quay lại trả thù. Derek Malone nhắm vào Sal Russo: cha của Sam, ông của Sofia—phạt bịa, kéo xe, phá sạch hàng. Sal chọn im lặng, đến khi Sofia về thì…