Người xuyên không Charles Grant mang trong mình Trường Sinh Dược, trà trộn vào ngục Thiết Lao làm cai ngục. Miễn nhiễm với dấu vết thời gian, anh nhờ sự trợ giúp của gia tộc Harrington từng bước…