Mùa giải mới, Ethan – hoa tiêu của đội đua ESO – buộc phải bắt cặp với kình địch không đội trời chung: tay lái Lucas. Chưa kịp nuốt cơn tức, Ethan bàng hoàng phát hiện Lucas lại đang thầm thích chị…